Check a piece they already wear for the size, or choose accessories that are one size.
Look at the fabric and care label, since easy care pieces get worn more.
Pick neutral colors if you are unsure of their taste.
Keep the retailer order email, since exchanges go through the retailer.
Check the retailer exchange window covers the days after Christmas.